发票的溢装

wxhzzz

王学惠老师教材175页,有段话没太读懂:
        如果信用证规定了货物数量，并且该数量已全部发运，或者信用证规定了单价，并且该单价又未降低，同时不属于上述(About的规定、10%)、(不是用件数或个数包装,5%)两段所描述的情况时，那么即使信用证不允许分批装运，也允许支取的金额有5%的减幅。
     不理解，能否举例帮助解释下，先谢了。

王善论

这里说的应该就是UCP600 ART.30(C)的情形：

c. Even when partial shipments are not allowed, a tolerance not to exceed 5% less than the amount of the credit is allowed, provided that the quantity of the goods, if stated in the credit, is shipped in full and a unit price, if stated in the credit, is not reduced or that sub-article 30 (b) is not applicable. This tolerance does not apply when the credit stipulates a specific tolerance or uses the expressions referred to in sub-article 30 (a).

有关该条款的理解及适用问题，菜园里有不少讨论。

wxhzzz

王老师，我羡慕您的知识之渊博，佩服你的解答之耐心，唯一的愿望就是不要嫌弃我们的很多粗浅之问哈！